Estudiar español: puntos fuertes y débiles.

Después de años enseñando español os hago un resumen de los puntos fuertes y débiles a los que se enfrenta el estudiante.Puntos débiles:



.- El español diferencia el género masculino y femenino. Para un nativo es sorprendente que únicamente un cuarto de los idiomas mundiales haga esa diferenciación.



.- La gran variedad de tiempos verbales y el uso del subjuntivo confunde al estudiante de español al principio.



.- La diferencia entre ser y estar es un pequeño reto que debemos superar. Los matices entre estos dos verbos son muy sutiles y muchas veces el alumno no puede encontrar una traducción exacta.



.- Dependiendo de la procedencia del estudiante la pronunciación tiene unos retos concretos. A los orientales y franceses les cuesta mucho reproducir el sonido de la r, a los italianos los sonidos más guturales… pero la paciencia y mantener la práctica son la solución.



.- El español es una lengua que se habla en más de 20 países y eso le da múltiples matices como acentos,  dialectos, pronunciaciones, seseos, yeísmos, voseos… etc.



Puntos fuertes:



.- La negación en español es muy sencilla; basta con añadir un NO a la oración. No hace falta que el estudiante piense en que una doble negación forma un oración afirmativa, o que esta puede ser muy ruda; ¡no es así!, la doble negación da más énfasis y es absolutamente correcta.



.- Al principio todos los alumnos se abruman con la cantidad de tiempos verbales del español. Después se dan cuenta que el auxiliar (siempre el mismo) facilita la conjugación.



.- La pronunciación es muy fácil una vez entendidos y aprendidos los sonidos de cada letra. Lo que leemos se pronuncia. Con las reglas de acentuación la tarea se simplifica y el alumno entiende los porqués que le atormentan.



Mis recomendaciones son aprender con un buen profesor como los que puedes encontrar en  nuestros cursos acreditados de español.