Cursos y escuelas de español para extranjeros.
Llámanos: (+34) 945 353 313

Nuevos becarios; prácticas de empresa


Esta semana han llegado a nuestro programa de prácticas de empresa European Internship John y Dorothee, llegados de Inglaterra y de Alemania. Ya están plenamente integrados no solo en las prácticas sino también a la vida española.



John estudia español y francés; además quiere sacarse el TESOL para enseñar inglés como lengua extranjera. Dorothee está realizando una formación específica para asistentes de idiomas en inglés, francés y español.



.- ¿Cuánto tiempo vais a estar en Bilbao?



John: Voy a pasar cinco meses en Bilbao trabajando en el Instituto Hemingway porque es parte de mi año en el extranjero. Después voy a mudarme a Madrid para trabajar en otra escuela de idiomas durante tres meses.



Dorothee: Mis prácticas aquí en Bilbao en el Instituto Hemingway durarán hasta aproximadamente mediados del mes de diciembre. Después me gustaría viajar un poco por el País Vasco y quizás también a otras regiones de España.



.- ¿Cómo encontrasteis este programa de prácticas?



Dorothee: En mi escuela de formación es necesario hacer unas prácticas de algunos meses en el extranjero, y la escuela ya ha disfrutado de esta oportunidad en Bilbao. También he conocido a otros estudiantes que realizaron sus prácticas en el Instituto Hemingway y me lo recomendaron.



John: Mi universidad anunciaba muchas prácticas; pero a mí me llamó la atención el dinamismo del Instituto Hemingway con su sinfín de actividades culturales gratuitas y la gama de diferentes tareas en el trabajo. Entonces decidí optar por este puesto.



.- ¿Qué tipos de actividades estáis realizando en las prácticas de empresa?



John: Realizo una buena variedad de tareas; no sólo hago las traducciones de español a inglés sino que también organizo las excursiones a los sitios culturales, musicales, deportivos y gastronómicos de la ciudad. Por ejemplo cada viernes vamos a un bar cerca del Instituto Hemingway para comer pintxos y el próximo martes (9 de septiembre de 2014) visitaremos el Museo Guggenheim.



Dorothee: Mis tareas son casi las mismas que las de John. También hago traducciones, en especial traducciones del español al alemán, y acompaño a los estudiantes a las actividades culturales, por ejemplo ayer unos estudiantes y yo fuimos a la Fan Zona del Mundial de Básquet.



.- ¿Es vuestro primer contacto con un entorno laboral o habéis hecho prácticas de empresa con anterioridad?



Dorothee: Si, he hecho unas prácticas como asistente de idiomas en un instituto de la universidad en mi ciudad, pero estuve menos de tiempo. Y este es mi primer contacto con un entorno laboral en el extranjero.  



John: He hecho algunas prácticas enseñando inglés en el extranjero en países tales como Senegal , China y Perú pero nunca he hecho prácticas durante un periodo tan largo de tiempo.



.- ¿Qué esperáis de este European Internship?



John: Espero muchas cosas de este European Internships. Quiero que expanda  mis habilidades tanto sociales como para prepararme para mi futuro laboral. También busco mejorar mis habilidades comerciales a  través de la comprensión del funcionamiento de una empresa española. Además tengo como objetivo hacerme más independiente mejorando mis habilidades para resolver problemas.



Dorothee: Espero que pueda mejorar mis conocimientos de español y de la cultura española. Estar tanto tiempo fuera de mi país es una gran oportunidad para desarrollar mi personalidad. Y por supuesto también quiero aprender más sobre el mundo laboral en España.

 


Comentarios (1)

Sep 3 16:39:31

Mucha suerte chicos!

Comenta este artículo

Ofrecemos una selección de escuelas de español que ofrecen cursos de español en España a los mejores precios. Nuestros cursos están acreditados por Instituto Cervantes.

Contacto

  • Dirección:
    Carretera Bóveda s/n
    Edificio nº 6
    01427 Corro - Álava (España)
  • Teléfono: +34 945 353 313
  • Fax: +34 944 165 748
  • info@schoolsandcourses.com
¿Necesitas ayuda?
Soporte online
¿Necesitas ayuda? Chatea por Whatsapp